AMKK(東信, 花樹研究所)とは、フラワーアーティスト東信の花・植物を題材とした実験的なクリエイションを展開していく集団であり、その活動は、花・植物のみが有しているもっとも神秘的な形を見つけ、それを芸術的レベルに変換し表現する事で、植物の存在価値を高める事に一貫している。

AMKK is a creative studio developing the experimental floral and botanical creation by Azuma Makoto, a flower artist. The activities of AMKK aim to increase the existential value of flowers by finding out the most mysterious figure only owned by flowers and plants and converting it to the artistic expression.

東 信


2002年より花屋を営み続け、現在は東京・南青山にてオートクチュールの花屋「JARDINS des FLEURS」を構える。2005年より、こうした花屋としての活動に加え、花・植物による表現の可能性を探求し、花の芸術の枠に捉われない造形表現を始める。ニューヨークでの個展を皮切りに、欧米・アジア・南米など世界各地で先鋭的な作品を数多く発表するほか、2009年より実験的植物集団「東信、花樹研究所(AMKK)」を立ち上げ、国内外の美術館やアートギャラリー、パブリックスペースなどで実験的な作品発表を重ねる。また近年では人と花の接点を模索するプロジェクトも精力的に展開する。
「生命」としての花の魅力を最大限に引き出し、 “Botanical Sculpture”(植物彫刻)と評される巨大な作品群から、レントゲン技術で花を写し出すミクロの世界まで、独自の視点から徹底的に花・植物の美を追求し続けている。

Azuma Makoto

Flower Artist

He has been in the flower business since 2002 and is an owner of the haute-couture floral shop, “JARDINS des FLEURS” in Minami-Aoyama, Tokyo. In 2005, in addition to these activities as a florist, he began to explore the possibilities of expression by flowers and plants, and express forms that cannot be held within the framework of the art of flowers. By starting with his solo exhibition in New York, he presents a number of leading-edge works worldwide, including Europe, the United States, Asia, and South America. In 2009, he launched an experimental botanical collective, "Azuma Makoto, Kaju Kenkyusho (AMKK)," and continues to present experimental works at museums, art galleries, and public spaces both in Japan and overseas. In recent years, he has also been energetically showcasing the artworks which explore the connection between people and flowers. He has been pursuing the beauty of flowers and plants from his unique point of view, from the huge collection of works known as the "Botanical Sculpture" to the micro world where flowers are projected using X-ray technology, by maximizing the charms of flowers as "life."

椎木 俊介


2002年、東信とともに、銀座にオートクチュールの花屋「JARDINS des FLEURS」を構える。東が植物による造形表現を始めるのと時期を同じくして、カメラを手にし、刻々と朽ちゆき、姿かたちを変容させていく生命のありようを写真に留める活動に傾倒していく。日々、植物に触れ、その生死に向き合ってきたからこそ導き出すことのできる、花や植物のみが生来的に有する自然界特有の色彩や生命力、神秘性を鋭く切り取っていく。
2011年に初の作品集となる東信との共著『2009-2011 Flowers』(青幻舎)の発表以降、すべての東信の作品を撮影するほか、近年は映像制作にも力を入れる。花のタイムラプス映像『Drop Time』の編集をはじめ、独自の映像・グラフィックチームを編成し、多岐にわたる活動を展開している。

Shiinoki Shunsuke

Botanical Photographer

Shiinoki opened the “haute couture” flower shop JARDINS des FLEURS at Ginza together with Makoto Azuma in 2002. Around the time Azuma first started creating his botanical sculptures, Shiinoki began to point his camera at the ever-changing forms of life, committing himself to capturing such processes of gradual decay. Having been working with plants and facing the cycle of life and death on a daily basis, he developed an ability to highlight the genuine color, vital energy and mystique of flowers and plants as specifically natural qualities.
In 2011, Seigensha published 2009-2011 Flowers, the first book showcasing the results of his collaboration with Azuma. After then, Shiinoki continues to capture every art work by Azuma and covers a wide range of works, as well video work.

Company info

Company Name有限会社 東ノ木TOUNOKI Co., Ltd.
Office Address107-0062 東京都港区南青山4-15-43 1F1F 4-15-43 Minamiaoyama,Minato-Ku, Tokyo, Japan,#107-0062
Phone / Fax03-5414-5823+81.3.5414.5823
Representative東信Makoto Azuma